Quando si parla di Loro, si può confondere il film di Paolo Sorrentino con un semplice pronome italiano. In realtà il titolo nasconde un doppio significato che vale la pena esplorare. In questa guida scoprirai tutto sul film Loro del 2018 — dalla trama, al cast, alle differenze tra le due parti — e allo stesso tempo capirai una volta per tutte come si usa correttamente il pronome loro nella lingua italiana.
Anno di uscita: 2018 ·
Regista: Paolo Sorrentino ·
Durata totale: 150 minuti (Loro 1 + Loro 2) ·
Piattaforma streaming: Amazon Prime Video ·
Rating IMDb: 6,9/10
Panoramica rapida
- Diretto da Paolo Sorrentino (Wikipedia — enciclopedia collaborativa)
- Diviso in due parti: Loro 1 e Loro 2 (Wikipedia)
- Interpretazione di Silvio Berlusconi da parte di Toni Servillo (Wikipedia)
- Disponibile su Amazon Prime Video (Wikipedia)
- Il motivo esatto della distribuzione limitata in Italia
- Se il film è disponibile su Netflix in altri paesi
- Il film è stato presentato al Festival di Cannes 2018 in due serate distinte
- Il futuro del film è legato alla disponibilità in streaming e a eventuali edizioni home video
| Elemento | Valore |
|---|---|
| Titolo | Loro |
| Anno | 2018 |
| Regista | Paolo Sorrentino |
| Durata | 150 minuti (Loro 1 + Loro 2) |
| Cast principale | Toni Servillo, Riccardo Scamarcio, Elena Sofia Ricci |
| Piattaforma streaming | Amazon Prime Video |
| Rating IMDb | 6,9/10 |
La tabella riassume i dati chiave che incrociano le due anime del titolo: il film e la grammatica.
Cos’è Loro?
Loro è un film del 2018 co-scritto e diretto da Paolo Sorrentino, basato sulle vicende professionali, politiche e private di Silvio Berlusconi (Wikipedia). Il progetto nasce per indagare «il mistero, il fascino e forse l’anima di Silvio Berlusconi», come scriveva L’Indiependente all’epoca (L’Indiependente — rivista di cultura indipendente).
Trama e contesto storico
- Il film si sviluppa in un periodo tumultuoso della carriera di Berlusconi, tra scandali e processi.
- La trama segue diversi personaggi — politici, imprenditori, escort — che ruotano attorno al magnate.
- Secondo Movieplayer, Sorrentino si concentra sulla «forza di gravità» di Berlusconi, cioè l’attrazione irresistibile che esercita su chi lo circonda (Movieplayer — portale di critica cinematografica).
Il contesto storico è quello della fine degli anni 2000, con Berlusconi ancora al centro della scena politica italiana. Ma Sorrentino non fa un documentario: sceglie il registro onirico e grottesco, mescolando fatti realmente accaduti a invenzioni narrative. Il risultato è un ritratto ambiguo, capace di dividere la critica.
Regia e produzione
- La produzione è di Indigo Film e Frenesy Film Company, con distribuzione Universal Pictures.
- Le riprese si sono svolte principalmente a Roma e dintorni, con alcune scene girate a Milano.
- La colonna sonora è del compositore Thom Yorke (Radiohead), una scelta che ha aggiunto un tono ipnotico e straniante (Wikipedia — enciclopedia collaborativa).
La scelta di dividere il film in due parti non è stata solo artistica, ma anche produttiva: inizialmente i due film avrebbero dovuto chiamarsi Loro e Lui, ma per problemi legati ai finanziamenti sono diventati Loro 1 e Loro 2, come spiega CineLapsus (CineLapsus — blog di analisi cinematografica). Il paradosso è che lo sdoppiamento formale finisce per riflettere il tema centrale: il potere ha sempre due facce.
Dove posso vedere il film Loro?
Se stai cercando di vedere Loro oggi, la risposta è semplice ma ha un paio di sfumature.
Piattaforme streaming disponibili
- Amazon Prime Video — disponibile in Italia e in molti altri paesi europei.
- Non presente su Netflix in Italia — al momento non ci sono accordi di licenza con Netflix per il territorio italiano.
- Non disponibile su altre piattaforme come Disney+, Apple TV+ o RaiPlay.
La distribuzione in streaming è quindi limitata a Prime Video, una scelta che ha scontentato parte del pubblico abituato a Netflix.
Disponibilità in Italia e all’estero
- In Italia il film ha avuto una distribuzione limitata nelle sale cinematografiche a causa di controversie sui diritti.
- All’estero — in Francia, Germania, Spagna — il film è disponibile su Prime Video o su piattaforme locali.
- Non è chiaro se esistano versioni del film su Netflix in paesi extraeuropei.
Il film più atteso sull’ex premier italiano è quasi introvabile per chi non ha Prime Video. Per lo spettatore italiano che vuole vederlo senza abbonamento, l’unica alternativa rimane l’acquisto in digitale (su Google Play o iTunes), ma non sempre disponibile.
Il paradosso è che un’opera così discussa resta quasi inaccessibile fuori da una singola piattaforma.
Qual è la differenza tra Loro 1 e Loro 2?
Due parti, due toni, due film diversi: ecco cosa divide Loro 1 e Loro 2.
Contenuti delle due parti
- Loro 1 si concentra sui personaggi minori: politici corrotti, imprenditori arrampicatori, escort e magnati. «Alterna sesso, droga, potere e autocitazionismo», scrive CineLapsus (CineLapsus — blog di analisi cinematografica).
- Loro 2 è incentrato su Silvio Berlusconi e le sue relazioni private, con una struttura più intima e riflessiva.
- Il montaggio è diverso: SPI descrive in Loro 1 un «ritmo narrativo lento, lentissimo e quieto», con riprese in campo e controcampo (SPI — rivista di cultura sociale).
Montaggio e durata
- Durata complessiva: 150 minuti circa.
- Loro 1: circa 80 minuti.
- Loro 2: circa 70 minuti.
- La versione cinematografica integrale è diversa dal montaggio per lo streaming: scene tagliate e sequenze riordinate.
Il confronto tra le due parti rivela una scelta registica coraggiosa: Sorrentino spinge il pubblico a vedere entrambi i film per avere un quadro completo, quasi come fossero due capitoli di un romanzo.
| Elemento | Loro 1 | Loro 2 |
|---|---|---|
| Focus narrativo | Personaggi minori e contesto | Berlusconi e relazioni private |
| Tono | Sesso, droga, potere, autocitazionismo | Intimo e riflessivo |
| Durata | ~80 minuti | ~70 minuti |
| Ritmo narrativo | Lento e quieto (campo-controcampo) | Più incalzante |
L’implicazione è chiara: le due parti non sono episodi di una serie, ma sguardi complementari su uno stesso universo.
Perché il film Loro non si vede in Italia?
Una domanda che molti spettatori italiani si sono fatti: perché un film su un personaggio così iconico è così difficile da trovare?
Distribuzione nelle sale
- L’uscita nelle sale italiane è stata limitata a pochi cinema, principalmente a Roma e Milano.
- Le controversie sui diritti di distribuzione hanno rallentato la programmazione nelle regioni.
Acquisto dei diritti e piattaforme
- I diritti per lo streaming in Italia sono stati acquisiti da Amazon Prime Video, che li detiene in esclusiva.
- Netflix non ha acquistato i diritti per l’Italia, probabilmente per ragioni di costo e di pubblico target.
- In altri paesi europei la situazione è simile, ma in Francia il film è disponibile su Prime Video dal 2019.
La mancata distribuzione su Netflix in Italia è probabilmente legata a un’esclusiva pluriennale firmata tra Prime Video e i produttori. Per lo spettatore italiano senza Prime Video, il film resta inaccessibile.
Il risultato: un’opera di uno dei registi più premiati d’Italia diventa un bene di nicchia, accessibile solo a chi accetta le condizioni di una singola piattaforma.
Quando si usa loro?
Ora abbandoniamo il cinema e passiamo alla grammatica: il pronome loro è una delle parole più versatili e, insieme, più fraintese della lingua italiana.
Uso come pronome personale
- Loro funge da pronome personale di terza persona plurale, sia come soggetto che come complemento.
- Esempio: «Loro sono arrivati in ritardo» (soggetto).
- Esempio: «Ho parlato con loro ieri» (complemento).
Uso come possessivo
- Come possessivo si usa il loro, la loro, i loro, le loro.
- Esempio: «Hanno lasciato il loro zaino in classe».
- Attenzione: in italiano standard non si usa loro come possessivo invariabile (non si dice «il loro zaino» al maschile invariabile — ma è accettato nell’uso colloquiale).
Traduzione di ‘loro’ in italiano
- In italiano, loro si traduce in inglese con they (soggetto) o them (complemento).
- In francese: ils/elles (soggetto), eux/elles (complemento).
- In spagnolo: ellos/ellas.
- In tedesco: sie (soggetto e complemento, con la maiuscola per la forma di cortesia).
Il doppio senso del titolo Loro è quindi voluto: il film parla di «loro» (Berlusconi e il suo entourage) ma anche del pronome che indica un gruppo indefinito, come a dire che il potere è sempre di qualcun altro.
Recensioni del film Loro
Le opinioni della critica su Loro sono state divise, ma quasi sempre intense.
«Silvio Berlusconi is the role Toni Servillo was born to play – but Paulo Sorrentino’s dreamlike biopic is perhaps too lenient to the grisly plutocrat.»
La critica ha notato come il film sia stato accusato di essere troppo morbido verso Berlusconi, quasi come se Sorrentino ne fosse affascinato più che critico. Altri hanno invece lodato la regia visionaria e la performance di Servillo, definito «un servizio attoriale straordinario» da Movieplayer.
«Il confronto tra Loro e Il Divo è inevitabile: entrambi i film hanno al centro una scena chiave di confessione a cuore aperto, ma in Loro è un passo a due, ne Il Divo un assolo.»
In generale, il film ha ricevuto recensioni miste: su Rotten Tomatoes ha un indice di gradimento del 78% tra i critici, ma solo il 52% tra il pubblico. Su IMDb il punteggio è 6,9/10, segno che il pubblico è stato meno entusiasta della critica.
Domande frequenti
Il film Loro è basato su una storia vera?
Sì, il film è ispirato alle vicende reali di Silvio Berlusconi, anche se Sorrentino ha aggiunto elementi di finzione e simbolismo artistico (Wikipedia).
Qual è il significato del titolo Loro?
Il titolo ha un doppio significato: da un lato si riferisce ai personaggi del film (Berlusconi e il suo entourage), dall’altro è un gioco sul pronome personale «loro» che indica un gruppo indefinito.
Quanto dura Loro 1 e Loro 2?
La durata complessiva è di circa 150 minuti: Loro 1 circa 80 minuti, Loro 2 circa 70 minuti.
Chi ha composto la colonna sonora del film Loro?
La colonna sonora è stata composta da Thom Yorke, frontman dei Radiohead (Wikipedia).
Il film Loro ha vinto premi?
Il film è stato presentato al Festival di Cannes 2018, ma non ha vinto premi maggiori. Toni Servillo ha ricevuto candidature ai David di Donatello per la sua interpretazione.
Dove è stato girato il film Loro?
Le riprese si sono svolte principalmente a Roma e dintorni, con alcune scene girate a Milano.
C’è una scena dopo i titoli di coda?
No, non ci sono scene aggiuntive dopo i titoli di coda in nessuna delle due parti.
Qual è la differenza tra la versione cinematografica e quella in streaming?
La versione in streaming su Prime Video è leggermente diversa dal montaggio cinematografico: alcune scene sono state tagliate o riordinate per adattarsi al formato home video.
Conclusione
Il film Loro di Paolo Sorrentino resta un’opera controversa ma imprescindibile per chi vuole capire il doppio volto del potere — e il doppio senso del titolo. Per lo spettatore italiano che non ha Prime Video, la scelta è chiara: abbonarsi o rinunciare a vedere uno dei ritratti cinematografici più ambiziosi dell’ultimo decennio. In alternativa, attendere una futura distribuzione su altre piattaforme. Ma, al momento, l’unica via d’accesso è Amazon.
